استعادة القسطنطينية بالانجليزي

• reconquest of constantinople

• استعادة    n. restoration, re ...
• القسطنطينية    constantinople
• معاهدة القسطنطينية (1454)    treaty of constant ...

أمثلة

1. Civil disputes arose once again in the Sultanate of Rum allowing the Empire of Nicaea to recapture Constantinople from the Latins in 1261.
   اندلعت نزاعات أهلية ثانية في سطنة الروم مما سمح لإمبراطورية نيقية باستعادة القسطنطينية من الإمبراطورية اللاتينية في 1261.
2. Despite the eventual recovery of Constantinople and re-establishment of the Empire in 1261, Byzantium remained only one of several small rival states in the area for the final two centuries of its existence.
   على الرغم من استعادة القسطنطينية في نهاية المطاف، وإعادة إرساء الإمبراطورية في 1261 تحت حكم الأباطرة الباليولوج، ظلت بيزنطة واحدة فقط من بين عدة دول متنافسة في المنطقة على مدى السنوات المائتين الأخيرة من وجودها.